TÉRMINOS DE USO Y AVISOS LEGALES
TERMS OF USE & LEGAL NOTICES
This Website Designed and Managed by Vocero Hispano Newspaper, Inc. All Rights Reserved 2020-26.
Este sitio web ha sido diseñado y es administrado por Vocero Hispano Newspaper, Inc. Todos los derechos reservados 2020-26.
Vocero Hispano Newspaper, Inc., is a member of the Associated Press. click to be directed to terms
Vocero Hispano Newspaper, Inc. es miembro de Associated Press. clic para ser dirigido a los términos
www.vocerohispano.com Privacy Policy
Type of website: News or Media
Effective date: 1st day of October, 2026
www.vocerohispano.com (the "Site") is owned and operated by Vocero Hispano Newspaper, Inc.. Vocero Hispano Newspaper, Inc. can be contacted at:
Corporate Office: (866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton St, Southbridge, MA 01550.
Purpose
The purpose of this privacy policy (this "Privacy Policy") is to inform users of our Site of the following:
The personal data we will collect;
Use of collected data;
Who has access to the data collected; and
The rights of Site users.
This Privacy Policy applies in addition to the terms and conditions of our Site.
Consent
By using our Site users agree that they consent to:
The conditions set out in this Privacy Policy; and
The collection, use, and retention of the data listed in this Privacy Policy.
Personal Data We Collect
We only collect data that helps us achieve the purpose set out in this Privacy Policy. We will not collect any additional data beyond the data listed below without notifying you first.
Data Collected in a Non-Automatic Way
We may also collect the following data when you perform certain functions on our Site:
Subscribers and Advertiser Accounts
First and last name;
Email address;
Phone number;
Address; and
Business Information.
This data may be collected using the following methods:
User Subscription.
How We Use Personal Data
Data collected on our Site will only be used for the purposes specified in this Privacy Policy or indicated on the relevant pages of our Site. We will not use your data beyond what we disclose in this Privacy Policy.
The data we collect when the user performs certain functions may be used for the following purposes:
Internal Use Only.
Who We Share Personal Data With
Employees
We may disclose user data to any member of our organization who reasonably needs access to user data to achieve the purposes set out in this Privacy Policy.
Other Disclosures
We will not sell or share your data with other third parties, except in the following cases:
If the law requires it;
If it is required for any legal proceeding;
To prove or protect our legal rights; and
To buyers or potential buyers of this company in the event that we seek to sell the company.
If you follow hyperlinks from our Site to another Site, please note that we are not responsible for and have no control over their privacy policies and practices.
How Long We Store Personal Data
User data will be stored until the purpose the data was collected for has been achieved.
You will be notified if your data is kept for longer than this period.
How We Protect Your Personal Data
Security Software and Internal policy, procedures and oversight.
While we take all reasonable precautions to ensure that user data is secure and that users are protected, there always remains the risk of harm. The Internet as a whole can be insecure at times and therefore we are unable to guarantee the security of user data beyond what is reasonably practical.
Underaged visitors
We do not knowingly collect or use personal data from children under 13 years of age. If we learn that we have collected personal data from a child under 13 years of age, the personal data will be deleted as soon as possible. If a child under 13 years of age has provided us with personal data their parent or guardian may contact our privacy officer.
How to Access, Modify, Delete, or Challenge the Data Collected
If you would like to know if we have collected your personal data, how we have used your personal data, if we have disclosed your personal data and to who we disclosed your personal data, or if you would like your data to be deleted or modified in any way, please contact our privacy officer here:
VHN News Team
(866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton Street, Southbridge, MA 01550.
Modifications
This Privacy Policy may be amended from time to time in order to maintain compliance with the law and to reflect any changes to our data collection process. When we amend this Privacy Policy we will update the "Effective Date" at the top of this Privacy Policy. We recommend that our users periodically review our Privacy Policy to ensure that they are notified of any updates. If necessary, we may notify users by email of changes to this Privacy Policy.
Contact Information
If you have any questions, concerns or complaints, you can contact our privacy officer, VHN News Team, at:
(866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton Street, Southbridge, MA 01550.
Política de privacidad de www.vocerohispano.com
Tipo de sitio web: Noticias o medios de comunicación
Fecha de entrada en vigor: 1 de octubre de 2026
www.vocerohispano.com (el "Sitio") es propiedad de y está operado por Vocero Hispano Newspaper, Inc. Puede ponerse en contacto con Vocero Hispano Newspaper, Inc. a través de:
Oficina corporativa: (866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton St, Southbridge, MA 01550.
Propósito
El propósito de esta política de privacidad (esta "Política de Privacidad") es informar a los usuarios de nuestro Sitio sobre lo siguiente:
Los datos personales que recopilaremos;
El uso de los datos recopilados;
Quién tiene acceso a los datos recopilados; y
Los derechos de los usuarios del Sitio.
Esta Política de Privacidad se aplica además de los términos y condiciones de nuestro Sitio.
Consentimiento
Al utilizar nuestro Sitio, los usuarios aceptan y consienten:
Las condiciones establecidas en esta Política de Privacidad; y
La recopilación, el uso y la conservación de los datos enumerados en esta Política de Privacidad.
Datos personales que recopilamos
Solo recopilamos datos que nos ayudan a lograr el propósito establecido en esta Política de Privacidad. No recopilaremos datos adicionales a los enumerados a continuación sin notificárselo previamente.
Datos recopilados de forma no automática
También podemos recopilar los siguientes datos cuando usted realiza determinadas funciones en nuestro Sitio:
Cuentas de suscriptores y anunciantes
Nombre y apellidos;
Dirección de correo electrónico;
Número de teléfono;
Dirección postal; e
Información comercial.
Estos datos pueden recopilarse mediante los siguientes métodos:
Suscripción del usuario.
Cómo utilizamos los datos personales
Los datos recopilados en nuestro Sitio solo se utilizarán para los fines especificados en esta Política de Privacidad o indicados en las páginas correspondientes de nuestro Sitio. No utilizaremos sus datos para fines distintos a los divulgados en esta Política de Privacidad.
Los datos que recopilamos cuando el usuario realiza determinadas funciones pueden utilizarse para los siguientes fines:
Uso exclusivo interno.
Con quién compartimos datos personales
Empleados
Podemos divulgar datos de los usuarios a cualquier miembro de nuestra organización que necesite acceder a ellos razonablemente para cumplir con los fines establecidos en esta Política de privacidad.
Otras divulgaciones
No venderemos ni compartiremos sus datos con terceros, salvo en los siguientes casos:
Si la ley lo exige;
Si es necesario para cualquier procedimiento legal;
Para demostrar o proteger nuestros derechos legales; y
A compradores o posibles compradores de esta empresa en caso de que busquemos venderla.
Si sigue hipervínculos desde nuestro sitio hacia otro sitio, tenga en cuenta que no somos responsables de sus políticas y prácticas de privacidad ni tenemos control sobre ellas.
Cuánto tiempo conservamos los datos personales
Los datos de los usuarios se almacenarán hasta que se haya cumplido el propósito para el cual se recopilaron.
Se le notificará si sus datos se conservan durante un periodo superior a este.
Cómo protegemos sus datos personales
Software de seguridad y políticas, procedimientos y supervisión internos.
Aunque tomamos todas las precauciones razonables para garantizar la seguridad de los datos de los usuarios y su protección, siempre existe el riesgo de que se produzcan daños. Internet en su conjunto puede resultar inseguro en ocasiones y, por tanto, no podemos garantizar la seguridad de los datos de los usuarios más allá de lo razonablemente factible.
Visitantes menores de edad
No recopilamos ni utilizamos conscientemente datos personales de niños menores de 13 años. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un niño menor de 13 años, dichos datos se eliminarán lo antes posible. Si un niño menor de 13 años nos ha facilitado datos personales, su padre, madre o tutor puede ponerse en contacto con nuestro responsable de privacidad.
Cómo acceder, modificar, eliminar o impugnar los datos recopilados
Si desea saber si hemos recopilado sus datos personales, cómo los hemos utilizado, si los hemos divulgado y a quién, o si desea que sus datos sean eliminados o modificados de alguna manera, por favor comuníquese con nuestro responsable de privacidad aquí:
VHN News Team
(866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton Street, Southbridge, MA 01550.
Modificaciones
Esta Política de privacidad puede modificarse periódicamente para mantener el cumplimiento de la ley y reflejar cualquier cambio en nuestro proceso de recopilación de datos. Cuando modifiquemos esta Política de privacidad, actualizaremos la "Fecha de entrada en vigor" que aparece en la parte superior de la misma. Recomendamos a nuestros usuarios que revisen periódicamente nuestra Política de privacidad para asegurarse de estar informados sobre cualquier actualización. Si fuera necesario, podríamos notificar a los usuarios por correo electrónico sobre los cambios en esta Política de privacidad.
Información de contacto
Si tiene alguna pregunta, inquietud o queja, puede comunicarse con nuestro responsable de privacidad, VHN News Team, a través de:
(866) 846-6397
The Publisher's Building, 44 Hamilton Street, Southbridge, MA 01550.
AP NOTICE
Vocero Hispano Newspaper is a member of the Associated Press.
Associated Press text, photo and/or graphic material shall not be published, broadcast, rewritten for broadcast or publication or redistributed directly or indirectly in any medium. Neither these AP Materials nor any portion thereof may be stored in a computer except for personal and non-commercial use. The AP will not be held liable for any delays, inaccuracies, errors or omissions therefrom or in the transmission or delivery of all or any part thereof or for any damages arising from any of the foregoing.
AVISO DE AP
El periódico Vocero Hispano es miembro de Associated Press.
El material de texto, fotografías y/o gráficos de Associated Press no podrá publicarse, difundirse, reescribirse para su difusión o publicación, ni redistribuirse directa o indirectamente en ningún medio. Ni estos materiales de AP ni ninguna parte de los mismos podrán almacenarse en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. AP no será responsable de retrasos, inexactitudes, errores u omisiones en dicho material o en la transmisión o entrega de la totalidad o parte del mismo, ni de los daños derivados de cualquiera de las situaciones anteriores.
Premium Top Header Banner